dictionar francez-roman roman-francez - traducere ro-fr pentru comme - sinonime, pronunţie, conjugare
Traducerile 1-48 din 48

comme

doar Franceză Franceză
doar Română Română
 
comme »
când »
comme »
ce »
comme »
cum »
comme »
asemănător »
comme »
deoarece »
Definiţii compuse din 2 cuvinte:
comme (cause) »
întrucât »
comme (compar.) »
ca »
comme (comparaison) »
ca si »
comme (temporal) »
când »
comme (cause) »
cum (cauzal) »
comme (cause) »
dat fiind ca »
comme (comparaison) »
la fel cu »
comme (exclamatif) »
cat de (exclamativ) »
comme (exclamatif) »
ce (exclamativ) »
comme si »
ca si cum »
comme si »
parcă »
comme suit »
precum »
comme (temporal) »
in timp ce »
tel (comme) »
precum »
tel (comme) »
aidoma (+g.) »
tel (comme) »
asemenea (comp.) »
Definiţii compuse din 3 cuvinte:
comme (comparaison poétique) »
precum »
comme (comparaison poétique) »
asemenea (+d) »
comme (comparaison poétique) »
aidoma (+d) »
comme (comparaison poétique) »
leit »
comme il faut »
politicos »
comme il faut »
cumsecade »
comme il faut »
cuviinţă »
comme vous voulez »
oricum »
Definiţii compuse din 4 cuvinte:
bête comme ses pieds »
prost ca noaptea »
comme ci comme ca »
aşa si aşa »
comme si (comp. hypothétique) »
ca si cum »
comme si (comp. hypothétique) »
de parca »
myope comme une taupe »
miop ca o cartita »
noir comme du charbon »
negru de cărbune »
pas comme les autres »
ieşit din comun »
travailler comme un nègre »
munci pe brânci »
travailler comme un nègre »
speti muncind (se ~) »
Definiţii compuse din mai multe cuvinte:
bête comme un chou (être ~) »
prost ca noaptea (fi ~) »
cheveu dans la soupe (comme ~) »
musca-n lapte (ca ~) »
cheveu dans la soupe (comme ~) »
nuca in perete (ca ~) »
être bête comme ses pieds »
fi prost ca noaptea »
porter comme un charme (se ~) »
duce de minune (a o ~) »
travailler comme un nègre (se ~) »
speti muncind (se ~) »
comme un cheveu dans la soupe »
ca musca-n lapte »
comme un cheveu dans la soupe »
ca nuca in perete »
comme un gant (ca vous va ~) »
ca o manusa (va merge ~) »
parler comme un moulin à paroles »
bârâi »
Sinonime:
afin, alors, analogue, approximativement, attendu qu, attendu que, aussi, avec, cependant, chez, comment, contre, dans, de, en, environ, et, identique, lorsque, moyennant, même, par, parce qu, parce que, pardon, pendant, plus, pour, pour ainsi dire, presque, propre, puis, puisqu, puisque, quand, quant à, quasi, quasiment, quelque, semblable, simultanément, tandis, vers, voire, vu qu, vu que, à peu près, égal, également