dictionar francez-roman roman-francez - traducere ro-fr pentru prendre - sinonime, pronunţie, conjugare
Traducerile 1-50 din 52 >>

prendre

(Conjugare »)
doar Franceză Franceză
doar Română Română
 
prendre »
a (se) prinde »
prendre »
a lua »
prendre »
a se agata »
prendre »
a se inchega »
prendre »
accepta »
prendre »
înfrupta »
prendre »
întrebuinţa »
Definiţii compuse din 2 cuvinte:
feu (prendre ~) »
foc (lua ~) »
peur (prendre ~) »
inspaimanta (se ~) »
prendre congé »
lua ramas bun (a-si ~) »
prendre feu »
lua foc »
prendre garde »
avea grija »
prendre garde »
fi atent »
prendre garde »
grijă »
prendre naissance »
izvorî »
prendre parti »
decide »
prendre (qqn.) »
lua in chip (pop.) »
prendre (qqn.) »
fotografia »
Definiţii compuse din 3 cuvinte:
controle de (prendre ~) »
deturna (el ~ un avion) »
controle de (prendre ~) »
controlul (prelua ~) »
controle de (prendre ~) »
deturna »
douche (prendre une ~) »
dusa (se ~)(fam.) »
douche (prendre une ~) »
dus (face un ~) »
parole (prendre la ~) »
cuvântul (a lua ~) »
pli (prendre le ~) »
obiceiul (lua ~) »
prendre au filet »
prinde »
prendre au léger »
lua uşor »
prendre au piège »
pune capcane »
prendre au sérieux »
lua in serios »
prendre au sérieux »
lua in serios mineata »
prendre controle de »
prelua controlul »
prendre controle de »
deturna »
prendre d'assaut »
asalta »
prendre des précautions »
prudent »
prendre en défaut »
învinovăţi »
prendre la file »
intra in coada »
prendre la file »
intra in rind »
prendre le pli »
lua obiceiul »
prendre le voile »
călugări »
prendre sa retraite »
retrage »
prendre sa source »
izvorî »
prendre une douche »
uda »
sérieux (prendre au ~) »
serios (lua în ~) »
Definiţii compuse din 4 cuvinte:
duo (prendre une ~) »
duo (face un ~) »
parti (prendre ~ pur qqn) »
partea (ţine ~ cuiva) »
prendre (qqn.) en photo »
lua in chip (pop.) »
prendre (qqn.) en photo »
fotografia »
prendre à la cuillère »
săpa »
prendre congé (a-şi ~) »
lua ramas bun (a-şi ~) »
se prendre aux cheveux »
părui »
Sinonime:
absorber, abuser, accaparer, accommoder, accrocher, acheter, agir, agripper, amputer, annexer, approprier, arracher, arrêter, assimiler, attraper, avaler, berner, boire, choper, coincer, colleter, commencer, conduire, confisquer, conquérir, contracter, coucher, couper, digérer, dissimuler, décrocher, dérober, détourner, emmancher, employer, emporter, enfiler, engloutir, enlever, entortiller, entreprendre, envahir, escamoter, exiger, extraire, exécuter, faire, faucher, feinter, gagner, gripper, gronder, harponner, imposer, ingérer, leurrer, lutter, monopoliser, obtenir, passer, piéger, posséder, procéder, prélever, présenter, préserver, rafler, ratiboiser, ravir, remporter, retenir, retirer, retrancher, rogner, ruiner, saisir, soustraire, soutirer, spolier, subtiliser, tromper, truster, voler, ôter